1
00:00:33,400 --> 00:00:39,800
Η συναυλία τελειώνει, εισβάλλει στην αίθουσα,

2
00:00:40,220 --> 00:00:47,060
τώρα ζητά είσοδο. τίποτα που έρχεται
λίγα εισιτήρια

3
00:00:47,060 --> 00:00:48,500
θα κάνει εμετό.

4
00:00:50,080 --> 00:00:57,020
Τα φώτα σβήνουν, το στόμα δεν ανεβαίνει, ο κόσμος τελειώνει
βόγκηξε, απλώς

5
00:00:57,020 --> 00:01:03,180
κάνει δύο δυνατά. Περισσότερο γυρίζω παρά γυρίζω
στα παρασκήνια όπου

6
00:01:03,180 --> 00:01:04,920
ψιθυρίζει εκείνη.

7
00:01:29,530 --> 00:01:32,070
Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.

8
00:02:28,110 --> 00:02:29,110
Τον βλέπεις, κάτω;

9
00:02:29,950 --> 00:02:30,950
Αυτό το πουλί;

10
00:02:32,150 --> 00:02:33,310
Είναι ψηλά.

11
00:02:35,170 --> 00:02:36,550
Θα θέλατε να έχετε μια τάξη;

12
00:02:39,570 --> 00:02:44,610
Δεν το έχω ξαναδεί έτσι
ψηλά.

13
00:02:47,610 --> 00:02:49,710
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du.

14
00:02:51,810 --> 00:02:52,870
Μάλλον θα πάω.

15
00:02:54,630 --> 00:02:55,630
Και λοιπόν;

16
00:02:57,130 --> 00:02:58,130
Αναποδογυρίστε το μόνοι σας.

17
00:03:59,820 --> 00:04:01,440
Καθάρματα, μας χτύπησαν.

18
00:04:19,880 --> 00:04:21,519
Ποια σκύλα θα μπορούσε να μας είχε βάλει κάτω;

19
00:04:23,520 --> 00:04:24,740
Δεν πειράζει τώρα.

20
00:04:24,960 --> 00:04:26,220
Έρχονται για εμάς, έλα.

21
00:04:39,630 --> 00:04:40,630
Λοιπόν, θα μας δώσει.

22
00:04:55,650 --> 00:04:56,650
τι είναι

23
00:05:18,140 --> 00:05:19,300
Είναι να μάθουμε τι συμβαίνει.

24
00:05:52,700 --> 00:05:55,200
Σε παρακαλώ, δεν ξέρεις τι συμβαίνει εδώ;

25
00:05:55,600 --> 00:05:57,860
Αλλά ελέγξτε, κάποιος τράβηξε τη λαβή.

26
00:05:59,160 --> 00:06:00,520
Πάω λοιπόν για τρίτη φορά.

27
00:06:01,380 --> 00:06:03,680
Άλλωστε, κουβαλάω χαλίκι, και όχι στο Polárk
κέικ.

28
00:06:07,660 --> 00:06:08,680
Δεν υπάρχουν πολλά.

29
00:06:10,940 --> 00:06:13,680
Χάρηκα που ήμασταν σε αυτό το αυτοκίνητο
κατάφεραν να πακετάρουν τουλάχιστον αυτό.

30
00:06:14,020 --> 00:06:15,020
Η ηρεμία.

31
00:06:15,780 --> 00:06:18,140
Δεν μπορεί κανείς να είναι 100% τυχερός.

32
00:06:20,400 --> 00:06:21,400
Νομίζεις ότι είναι νεκρή;

33
00:06:41,320 --> 00:06:44,120
Δεν ξέρω. Καλησπέρα, αγαπητοί θεατές.

34
00:06:44,340 --> 00:06:49,420
Παρακαλώ δώστε προσοχή στο εξαιρετικό
συνεδρία αναζήτησης Ομοσπονδιακός εγκληματίας

35
00:06:49,420 --> 00:06:54,860
πίνακες διανομής. Σωστά από τον χώρο εργασίας
του εκπαιδευτικού ιδρύματος δραπέτευσε χθες στις

36
00:06:54,860 --> 00:06:56,340
δύο κρατούμενοι το βράδυ.

37
00:06:57,360 --> 00:06:59,320
Josef Daman, γεννημένος στις 19

38
00:06:59,720 --> 00:07:04,140
Φεβρουάριος 1930 και Marian Kejchal, γενν
12.

39
00:07:04,460 --> 00:07:06,120
Δεκέμβριος 1952.

40
00:07:06,380 --> 00:07:09,660
Ανακοινώθηκε μετά το όνομα και των δύο
πανελλαδική αναζήτηση.

41
00:07:10,760 --> 00:07:17,700
Ο πενήνταχρονος Josef Daman έχει μέσο όρο 176
φιγούρα εκ., γκρίζα μαλλιά και

42
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
μπλε μάτια.

43
00:07:18,860 --> 00:07:23,400
Δεν έχει ιδιαίτερο σημάδι. Είναι γνωστός
μέσω του κοριτσιού Down.

44
00:07:23,900 --> 00:07:26,460
Φορούσε ρούχα εργασίας πριν τραπεί σε φυγή.

45
00:07:26,730 --> 00:07:29,750
φόρμες και κορδόνια εργασίας στα πόδια
παπούτσια.

46
00:07:30,870 --> 00:07:37,530
Η είκοσι επτάχρονη Marian Kejchal πέρασε
το κορίτσι η Χιονάτη έχει ένα λεπτό 175 εκ

47
00:07:37,530 --> 00:07:43,350
ψηλή κατασκευή, καστανά μαλλιά και μαύρισμα
μάτια. Ήταν και αυτός ντυμένος στα μπλε

48
00:07:43,350 --> 00:07:48,850
ρούχα εργασίας, αλλά δεν αποκλείεται
αυτός και ο σύντροφός του είχαν ήδη αποκτήσει έναν πολίτη

49
00:07:48,850 --> 00:07:54,510
ρούχα. Προσοχή, και οι δύο διαφυγόντες κρατούμενοι
είναι οπλισμένοι.

50
00:07:55,630 --> 00:08:00,350
Οποιαδήποτε πληροφορία για πρόσφυγες,
κρατούμενοι που έχουν καταδικαστεί πολλές φορές,

51
00:08:00,470 --> 00:08:06,010
Josef Daman και Marian Kejchal,
μπορείς να πεις οποιαδήποτε διαίρεση

52
00:08:06,010 --> 00:08:08,750
Χορωδία απαιτητικής συντομίας. Μια μέρα επίσης
έψαχναν κάποιον

53
00:08:09,690 --> 00:08:14,250
Μοιράστηκε και τον Tondo μαζί μας. Θυμάσαι
Τόντα; Αυτή με τα μακριά μαλλιά;

54
00:08:14,470 --> 00:08:15,470
Λοιπόν, αυτό.

55
00:08:19,630 --> 00:08:23,750
Μας σταμάτησαν κάπου κοντά στο στρατόπεδο, αυτό ήταν.
Ήταν νύχτα.

56
00:08:24,270 --> 00:08:25,470
Νομίζω ότι έβρεχε πάνω της.

57
00:08:25,750 --> 00:08:28,970
Και έτσι κανείς δεν είχε διάθεση. Ούτε αυτοί ούτε
εμείς.

58
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
Γυναίκες από το Pribob.

59
00:08:32,690 --> 00:08:37,730
Και πώς οι τόνοι σκάβουν σε αυτά
lejstrech και δεν μπορώ να βρω τη σφραγίδα, ένα

60
00:08:37,730 --> 00:08:40,150
από αυτούς μιλάει, και εσείς;

61
00:08:41,090 --> 00:08:47,550
Και έγειρε μακριά από το τιμόνι του,
εκείνα τα παπούτσια έπεσαν στο βρεγμένο του καπάκι και

62
00:08:47,550 --> 00:08:50,110
Δεν λέει τίποτα, τι να κάνω;

63
00:08:50,650 --> 00:08:51,910
Τα έχω ήδη όλα έτοιμα.

64
00:08:53,830 --> 00:08:57,630
Ε, γελάσαμε και τότε, μόνο μέχρι
εκείνη τη στιγμή πριν μας αφήσουν να πάμε πάσο και

65
00:08:57,630 --> 00:09:00,910
φορτώστε ολόκληρο το φορτίο. σκέφτηκα τότε
Πάβελ, θα τον σκοτώσω.

66
00:09:01,650 --> 00:09:04,410
Αλλά τίποτα, τώρα είναι για μεγάλα πράγματα.

67
00:09:05,410 --> 00:09:10,070
Ένα κορίτσι από μια μικρή πόλη που ξέρει τα πάντα
υπέροχη μουσική.

68
00:09:11,270 --> 00:09:13,530
Ρενάτο, μη με βάζεις κάτω.

69
00:09:14,290 --> 00:09:15,290
Δοκιμάστε το.

70
00:09:16,290 --> 00:09:17,310
Επίτηδες.

71
00:09:20,460 --> 00:09:22,900
Ποιος παίζει ντραμς στο Stoprock;

72
00:09:23,820 --> 00:09:25,400
Στέπανεκ. Στέπανεκ, ε;

73
00:09:26,100 --> 00:09:27,380
Και η κιθάρα στον Κόσμο;

74
00:09:27,760 --> 00:09:28,760
Εκεί ζούσε ο Σούστρ.

75
00:09:29,180 --> 00:09:30,720
Shustr. Και το μπάσο; Mach.

76
00:09:30,960 --> 00:09:34,340
Νιαούρισμα! σε έχω φτύσει. Δεν είναι υπέροχη;
Έχεις, είναι υπέροχη.

77
00:09:35,020 --> 00:09:40,460
Πρέπει, φίλε, να καθίσεις κάπου
στην Ακαδημία Επιστημών. Είστε ένας μαθητευόμενος περιπατητής

78
00:09:40,520 --> 00:09:42,940
μάθετε το λεξιλόγιο του Big Beat. Κοίτα τι γίνεται
νέο για εσάς;

79
00:09:43,160 --> 00:09:44,160
Τι νέο υπάρχει; Δεν ξέρω.

80
00:09:44,400 --> 00:09:45,400
Το δικό μου όμως, ναι.

81
00:09:46,860 --> 00:09:48,600
Ναι, έχουμε νέο κιθαρίστα.

82
00:09:48,960 --> 00:09:50,100
Ένα τέτοιο γλειφιτζούρι.

83
00:10:36,040 --> 00:10:38,240
Λοιπόν, δεν έχουν αλλάξει πολλά εδώ.

84
00:10:52,140 --> 00:10:53,320
Έχεις σκηνικό τρόμο, βλέπεις;

85
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Λοιπόν

86
00:11:03,800 --> 00:11:07,540
Ξέρεις, δεν ξέρω καν τι κάνω
στον Παύλο να σκεφτεί.

87
00:11:11,460 --> 00:11:12,760
Μη μου πεις τίποτα ακόμα.

88
00:11:13,780 --> 00:11:14,940
Όπως, τι ακολουθεί, όπως.

89
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Μπορώ μια φορά.

90
00:11:18,860 --> 00:11:20,140
Και καπνίζεις, βλέπεις;

91
00:11:23,590 --> 00:11:24,850
Κοίτα, κοίτα με.

92
00:11:25,290 --> 00:11:30,650
Είμαι σε αφίσες, έχω άρθρα
εφημερίδες, δίσκοι, φωτογραφίες.

93
00:11:31,710 --> 00:11:33,850
Αλλά για αυτόν είμαι μια μηχανή που λειτουργεί.

94
00:11:34,250 --> 00:11:37,070
Όταν σταματήσει να λειτουργεί, θα αντικατασταθεί.

95
00:11:38,050 --> 00:11:40,010
Δεν μου είπε ποτέ, το έκανες.

96
00:11:40,970 --> 00:11:42,650
Και πάντα προσέχουμε τον εαυτό μας.

97
00:11:46,850 --> 00:11:48,230
Είναι αρκετά περίεργη, έτσι δεν είναι;

98
00:11:51,819 --> 00:11:53,320
Νομίζω ότι έπρεπε να του το είχα πει νωρίτερα.

99
00:11:55,960 --> 00:11:59,460
Εγώ, όπως πάντα, όταν μαζεύεται περισσότερος κόσμος
να συντρίψει, οπότε το νιώθω ότι απλά καθόλου

100
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
δεν μπορώ να παίξω

101
00:12:01,440 --> 00:12:02,560
Έχω μεσαίο χέρι, ξέρεις.

102
00:12:03,240 --> 00:12:04,620
Μην τους κοιτάς λοιπόν.

103
00:12:07,300 --> 00:12:08,300
Ρίχνω μιά ματιά.

104
00:12:10,360 --> 00:12:16,600
Μπαίνεις στη σκηνή, κοιτάς ψηλά,
οι άνθρωποι νομίζουν ότι τους βλέπεις, τους βλέπεις

105
00:12:16,600 --> 00:12:17,600
δεν βλέπεις

106
00:12:18,080 --> 00:12:20,340
Ή επιλέξτε ένα και δεν θα το έχετε
ενοχλεί

107
00:12:21,480 --> 00:12:24,000
Λοιπόν, ναι, αλλά τι γίνεται με τον Πάβελ;

108
00:12:24,760 --> 00:12:27,260
Παύλος; Αν πάρουμε κάποιον, τότε αυτός
πιστεύει.

109
00:12:27,820 --> 00:12:30,040
Παίρνει κάποιον για τον οποίο δεν είναι σίγουρος.

110
00:12:32,000 --> 00:12:34,300
Μη διστάσετε να το χτυπήσετε στο έδαφος, είναι εδώ ούτως ή άλλως
δεν καθαρίζει.

111
00:12:37,760 --> 00:12:44,720
Και το θυμάμαι για αυτό το κοινό
όλες οι εμφανίσεις πρέπει να πάνε στο αμφιθέατρο, και

112
00:12:44,720 --> 00:12:45,720
όχι το αντίστροφο.

113
00:12:46,100 --> 00:12:47,560
Γιατί δεν μας κοροϊδεύουν.

114
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
Και ειρήνη.

115
00:12:51,600 --> 00:12:53,360
Θα προσπαθήσω να κάτσω στο αμφιθέατρο.

116
00:13:07,960 --> 00:13:09,400
Σίγουρα θα είναι εκεί μόνος.

117
00:13:09,980 --> 00:13:11,680
Δεν είναι τόσο σημαντικό, έτσι;

118
00:13:12,080 --> 00:13:13,840
Είπα όχι πυροβολισμούς, Χιονάτη.

119
00:13:14,120 --> 00:13:16,160
Όχι, θα τα βάλω μαζί τους.

120
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Πότε θα φτάσουν;

121
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Πρωί.

122
00:13:22,079 --> 00:13:23,480
Με το αυτοκίνητο; Όχι.

123
00:13:24,240 --> 00:13:26,020
Σε δέρνουν από ελικόπτερο;

124
00:13:26,340 --> 00:13:27,940
Όχι, οδηγούν λεωφορείο.

125
00:13:28,200 --> 00:13:29,540
πόσο μακριά είναι

126
00:13:30,000 --> 00:13:31,600
Περίπου δεκαπέντε χιλιόμετρα.

127
00:13:32,040 --> 00:13:36,300
Πρέπει να είναι πολύ διασκεδαστικό να οδηγείς το δεκαπέντε
κιλά ε; Πρέπει να το φας καλά;

128
00:13:37,020 --> 00:13:38,440
Δώσε μου τα χαρτιά σου.

129
00:13:38,960 --> 00:13:40,500
Βρίσκονται στις τσέπες του στήθους.

130
00:13:48,660 --> 00:13:50,520
Ζείτε στο Liběchovice;

131
00:13:52,240 --> 00:13:53,240
Ωραία πόλη.

132
00:13:54,860 --> 00:13:56,220
Και έχεις πράγματα, ε;

133
00:13:58,360 --> 00:14:01,440
Δεν θέλετε να συμβεί τίποτα σε αυτούς στο σπίτι
κακό;

134
00:14:01,760 --> 00:14:02,760
Χνουδάτος!

135
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
Χνουδάτος!

136
00:14:07,620 --> 00:14:08,840
είπα όχι.

137
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
Ερχομαι.

138
00:14:13,860 --> 00:14:15,720
Και όχι ανοησίες.

139
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
καταλαβαίνεις

140
00:14:25,070 --> 00:14:27,170
Θα χάσεις την ευπιστία σου, Ντάουνερ.

141
00:14:28,250 --> 00:14:29,250
Θα είναι σιωπηλός.

142
00:14:29,530 --> 00:14:30,550
Τι του έχει μείνει;

143
00:14:31,090 --> 00:14:32,850
Φόβος, δεκαπέντε χιλιόμετρα.

144
00:14:33,390 --> 00:14:34,710
Πού πήγαμε μέχρι το πρωί;

145
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
Σώπα, εντάξει;

146
00:14:37,090 --> 00:14:38,630
Σαν εκείνες τις πόρνες στην παγίδα, βλέπεις;

147
00:14:39,670 --> 00:14:41,810
Δεν συμφέρει να κάνεις πολύ το ίδιο λάθος
σε γρήγορη διαδοχή;

148
00:14:42,370 --> 00:14:43,370
Δεν μου αρέσει.

149
00:14:45,810 --> 00:14:46,810
Σκίουρος!

150
00:16:37,400 --> 00:16:38,900
Δεν μου αρέσει αυτό.

151
00:16:39,940 --> 00:16:42,060
Αυτός δεν είναι ενισχυτής, τώρα είναι ένας
ένας καλός.

152
00:16:42,920 --> 00:16:45,020
Νομίζεις ότι έχω τα χρήματα για αυτό;

153
00:16:45,460 --> 00:16:46,920
Θα με καρφώσουν καθόλου στον πάγκο;

154
00:16:47,680 --> 00:16:49,740
Το ξέρεις, το παίζει κιόλας.

155
00:16:50,900 --> 00:16:52,800
Παύλε, ο μικρός δεν γίνεται.

156
00:16:55,660 --> 00:16:56,760
Τι σε πληρώνω;

157
00:16:56,960 --> 00:16:58,300
Στην ομίχλη, προσέξτε.

158
00:16:58,670 --> 00:17:00,170
Παίζει, ανάβει, εσύ κάνεις την ομίχλη.

159
00:17:01,870 --> 00:17:02,870
Πάω, κύριοι.

160
00:18:00,840 --> 00:18:01,900
Ακόμα το ίδιο, Honzo.

161
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
ΚΑΙ;

162
00:18:04,000 --> 00:18:05,560
Ω, ναι.

163
00:18:06,440 --> 00:18:09,140
Λοιπόν, ξέρετε, κάτι θροίζει, αυτό είναι
ορμάει ο τιτμού.

164
00:18:09,380 --> 00:18:10,720
Για να μην της λείπει τίποτα.

165
00:18:11,140 --> 00:18:12,160
Μια φορά θα κάνεις λάθος.

166
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
Ξέρεις τι είναι περίεργο;

167
00:18:16,840 --> 00:18:17,920
Ότι οι ξανθιές οδηγούν.

168
00:18:42,640 --> 00:18:43,640
Κύριε Βάνιτς!

169
00:18:46,900 --> 00:18:49,260
Αυτά τα πράγματα δεν κόστισαν δεκάρα, τι γίνεται εδώ
είσαι έτοιμος;

170
00:18:49,660 --> 00:18:51,540
Δεν ασχολούμαι με αυτό.

171
00:18:52,860 --> 00:18:54,300
Αυτό είναι πολύ σημαντικό.

172
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Δεν θα γίνει συναυλία.

173
00:18:56,320 --> 00:18:57,320
Τι;

174
00:18:58,020 --> 00:18:59,020
Δεν θα γίνει συναυλία.

175
00:18:59,160 --> 00:19:00,520
Είσαι τόσο μικρός.

176
00:19:01,740 --> 00:19:02,860
Πώς ξέρεις ότι δεν θα γίνει;

177
00:19:03,340 --> 00:19:06,220
Λοιπόν, απλά πιστεύω ότι η ζωή αφορά τα πάντα
τη συνάντηση.

178
00:19:06,420 --> 00:19:08,580
Και πώς πρέπει να με αντιμετωπίζεις; Όχι, αυτό
όχι.

179
00:19:09,200 --> 00:19:10,640
Αλλά απλά νομίζω ότι...

180
00:19:11,800 --> 00:19:12,800
Καλό να το ξέρεις, σωστά;

181
00:19:13,360 --> 00:19:14,760
Έλα, είσαι ωραίος.

182
00:19:16,120 --> 00:19:17,680
Και υπάρχει κάτι άλλο που μπορείτε να κάνετε για μένα;

183
00:19:18,600 --> 00:19:21,000
Φυσικά, είμαι πολύ χαρούμενος. θα είμαστε
παίξτε λίγο ακόμα.

184
00:19:22,240 --> 00:19:25,900
Και θα ακούσετε τι νέο υπάρχει
εκείνη η συναυλία. Ναι, ναι, φυσικά. Ναι;

185
00:19:25,920 --> 00:19:26,920
Ναι, ναι, ναι, ναι.

186
00:19:27,220 --> 00:19:28,220
τρώω.

187
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
Πέτρος!

188
00:19:41,080 --> 00:19:47,200
και πήγε κουνώντας το χέρι του σαν να ήθελε να απογειωθεί
σώματα. Κύριος των πάντων!

189
00:19:49,480 --> 00:19:54,940
Μην πάρετε αυτό το βάρος, αγαπήστε σαν να

190
00:19:54,940 --> 00:19:58,380
εξουθένωσης. Κύριος των πάντων!

191
00:20:19,209 --> 00:20:20,610
Μεγάλος!

192
00:20:21,890 --> 00:20:23,290
Μεγάλος!

193
00:21:04,840 --> 00:21:05,840
Να μας έχετε.

194
00:21:05,960 --> 00:21:07,060
Έχουμε τσακωθεί, Αυγή.

195
00:21:07,960 --> 00:21:09,360
Τώρα θα μας στείλουν σκυλάκια.

196
00:21:09,940 --> 00:21:11,460
Φοβάμαι τρομερά τα σκυλιά.

197
00:21:12,460 --> 00:21:16,000
Είναι πόρνες. Γαμώ εκπαιδευμένος σε ανθρώπους. τι
τότε είμαστε άνθρωποι;

198
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Δεν μας είδε.

199
00:21:23,420 --> 00:21:24,420
Σε μια ώρα θα σκοτεινιάσει.

200
00:21:24,820 --> 00:21:27,020
Τότε μπορούν να εξασκηθούν μόνο για να πετούν
ημέρα.

201
00:21:28,780 --> 00:21:29,780
Μην είσαι ανόητος!

202
00:21:39,100 --> 00:21:40,680
Θα έχουμε άλλη χιονοστιβάδα; Λοιπόν, ναι.

203
00:21:41,120 --> 00:21:43,000
Ο νέος σου φίλος βγαίνει μαζί της;

204
00:21:43,300 --> 00:21:45,820
Μέχρι στιγμής τον έχω δει μόνο να περπατάει μαζί
η κιθάρα.

205
00:21:46,140 --> 00:21:47,800
Τι, σε ενδιαφέρει;

206
00:21:48,160 --> 00:21:49,380
Θα πηδήξω για αυτόν.

207
00:21:50,500 --> 00:21:51,500
Μην ζορίζεσαι.

208
00:21:52,280 --> 00:21:53,780
Αν ήθελα, θα πήγαινα να τον πάρω μόνος μου.

209
00:21:54,620 --> 00:21:56,320
Είσαι ακόμα ο ίδιος.

210
00:21:57,280 --> 00:22:00,800
Κύριε, μερικές φορές νιώθω ότι είμαι εντελώς
άλλος.

211
00:22:02,360 --> 00:22:03,900
Μάλλον γιατί γερνάω.

212
00:22:04,820 --> 00:22:07,400
Φίλε, μόλις γερνάω παιδιά.

213
00:22:07,790 --> 00:22:09,770
Σε λίγα χρόνια θα ξεμείνουμε από αναπνευστήρες.

214
00:22:11,510 --> 00:22:15,170
Τυχαίνει να μου προτείνεις να κάνω
σε χρησιμοποίησε ξανά ως ενδυματολόγο.

215
00:22:16,030 --> 00:22:19,170
Ξέρετε αυτή η βλακεία εφευρέθηκε κάποτε
για να με βάλει στο κρεβάτι

216
00:22:19,970 --> 00:22:20,970
Και τι;

217
00:22:21,710 --> 00:22:24,850
πήρε τι σε νοιάζει για εμάς τους δυο;
θυμόμαστε

218
00:22:25,750 --> 00:22:27,790
Δεν θυμάμαι τίποτα.

219
00:22:29,010 --> 00:22:31,890
Αυτό, πραγματικά σε ενδιαφέρει αυτό.

220
00:22:33,110 --> 00:22:34,750
Ενδιαφερόμενος; Ε;

221
00:22:35,390 --> 00:22:36,390
Οχι;

222
00:22:37,330 --> 00:22:38,490
Έχει ενδιαφέρον, ναι.

223
00:22:40,330 --> 00:22:42,150
Αλλά είναι αρκετά στη μουσική, ξέρεις.

224
00:22:43,850 --> 00:22:46,090
Άρα δεν αστειεύεται.

225
00:22:47,050 --> 00:22:48,330
Και νομίζεις ότι είναι μαζί σου;

226
00:22:52,270 --> 00:22:53,550
Γεια σου, ρε, είσαι καλά.

227
00:23:06,040 --> 00:23:07,040
Γεια.

228
00:23:11,640 --> 00:23:12,880
Λοιπόν, γεια.

229
00:23:13,160 --> 00:23:14,160
Γεια, καλά.

230
00:23:17,540 --> 00:23:18,580
τι θέλεις

231
00:23:26,440 --> 00:23:27,800
Είπαν ότι θα γίνεις διάσημος.

232
00:23:33,880 --> 00:23:35,100
Αυτό ήθελα.

233
00:23:35,550 --> 00:23:36,550
Περιμένετε.

234
00:23:38,610 --> 00:23:39,610
Τι ήθελες;

235
00:23:45,590 --> 00:23:46,590
Κοιτάξτε όχι.

236
00:23:52,390 --> 00:23:53,510
Ρίξτε λοιπόν μια ματιά.

237
00:24:02,179 --> 00:24:05,660
Ξέρουμε λοιπόν ότι οι πρόσφυγες έχουν αποκτήσει εμφύλιο
κοστούμια.

238
00:24:09,800 --> 00:24:12,180
Έχουν περάσει 6 μήνες από τη δολοφονία στο Maringot
ώρες.

239
00:24:15,120 --> 00:24:17,900
Υποθέτουμε ότι συγκρατούνται σε αυτό
χώρο.

240
00:24:18,460 --> 00:24:20,700
Κάπου εδώ, κοντά στην πόλη.

241
00:24:22,180 --> 00:24:24,460
Που μάλλον θα θέλουν
αποφύγετε

242
00:24:26,280 --> 00:24:27,740
Αλλά για παν ενδεχόμενο.

243
00:24:28,700 --> 00:24:30,800
Ακυρώνουμε τα πάρτι αναζήτησης στην περιοχή ΑΒ.

244
00:24:31,920 --> 00:24:34,800
και τους στέλνουμε νοτιοανατολικά.

245
00:24:35,120 --> 00:24:40,620
Οι περιπολίες θα αυξηθούν με άμεση ισχύ
στη σιδηροδρομική γραμμή μέχρι την περιοχή Γ.

246
00:24:42,300 --> 00:24:47,560
Οι δρόμοι θα είναι αποκλεισμένοι
συνεργασία με τον στρατό σε όλη την περιοχή

247
00:24:47,560 --> 00:24:49,740
πόλεις, συμπεριλαμβανομένων των επαρχιακών δρόμων.

248
00:24:50,900 --> 00:24:54,900
Το αεροδρόμιο Svazármovsk είναι ασφαλισμένο από εμάς
μέλη και τη λαϊκή πολιτοφυλακή.

249
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
Ευχαριστώ κώλο.

250
00:25:36,880 --> 00:25:41,060
Ξέρω ότι είσαι ένας από αυτούς τους μουσικούς
αλλά πρέπει να υπάρχει τάξη.

251
00:25:41,700 --> 00:25:44,840
Δείξτε τα χαρτιά. Έχω τα χαρτιά μου μέσα
καμαρίνι. Σοβαρά.

252
00:25:45,260 --> 00:25:46,900
Λοιπόν, μπείτε για κάποιον από το συγκρότημα.

253
00:25:47,540 --> 00:25:49,060
Ποιος θα είναι εδώ παρακαλώ;

254
00:25:49,300 --> 00:25:50,300
Ποιος θα είναι εδώ;

255
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
κύριε Βάνιτσεκ.

256
00:25:52,220 --> 00:25:53,220
σε παρακαλώ.

257
00:25:55,760 --> 00:25:58,360
Σε ξέρω, έλα να μη σε δω.

258
00:25:59,960 --> 00:26:03,900
Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Είμαι ο διευθυντής.
Ναι, ναι, στην πραγματικότητα είμαι αυτή.

259
00:26:28,070 --> 00:26:30,510
Βγαίνοντας με τη γιαγιά σε ένα καθαρό κρεβάτι.

260
00:26:33,010 --> 00:26:34,210
Εκεί θα αγοράσουν.

261
00:26:34,830 --> 00:26:35,850
Αυτό είναι μαλακία.

262
00:26:36,730 --> 00:26:39,090
Θα εγκαταλείψω. περίμενε περίμενε περίμενε
περίμενε

263
00:26:40,170 --> 00:26:42,910
Δεν είναι μια όμορφη διαδρομή όπως αυτά τα παράθυρα.

264
00:26:44,270 --> 00:26:46,010
Εκεί είναι η γάτα.

265
00:26:48,550 --> 00:26:49,550
Θα κάνω μια βόλτα.

266
00:26:51,810 --> 00:26:55,090
Αυτός ο βλάκας κάθεται στον καναπέ, γύρω του
μύγες.

267
00:26:56,150 --> 00:26:59,360
Χνουδάτος. Και μπορείτε να φανταστείτε πώς θα κάναμε
πέταξαν εκεί μέσα;

268
00:26:59,580 --> 00:27:06,000
Του έφαγαν το δείπνο και μετά... Συμπεριφερθείτε
το τέλος του αγώνα.

269
00:27:11,060 --> 00:27:12,920
Γαμήστε αυτά τα καθάρματα.

270
00:27:14,240 --> 00:27:17,480
Δεν έχω δει ένα εδώ και έξι χρόνια και τώρα θα έπρεπε
μπορούσε κανείς να επιλέξει.

271
00:27:18,200 --> 00:27:19,320
Θα πάμε στην πόλη.

272
00:27:20,580 --> 00:27:22,080
Τι δεν θα περάσουμε;

273
00:27:22,560 --> 00:27:23,920
Υπάρχουν τόσες όσες ακρίδες.

274
00:27:24,420 --> 00:27:26,240
Και πριν είναι αρκετό να γλείψεις το αυτοκίνητο...

275
00:27:26,700 --> 00:27:28,240
Οπότε κυνηγούν τον λαιμό σου.

276
00:27:29,720 --> 00:27:31,080
μπορείς να ακούσεις Τι;

277
00:27:36,340 --> 00:27:37,340
Ακούω.

278
00:27:44,840 --> 00:27:47,460
Έχουμε ένα χερούλι, φίλε. Είναι κάπου εδώ κοντά
εύθυμα.

279
00:27:48,280 --> 00:27:51,020
Αυτό ισχύει απόλυτα. Πρέπει να πάμε στο δάσος, v
πρέπει να κρυφτούμε στο δάσος.

280
00:27:51,420 --> 00:27:54,580
Χρειαζόμαστε λίγο μανιτάρι ανάμεσα στους ανθρώπους. Εκεί
δεν θα πυροβολήσουν αλλά...

281
00:27:54,810 --> 00:27:56,430
Τα παρακάτω σώματα θα έλκονται επίσης από εσάς.

282
00:28:07,450 --> 00:28:09,970
Ήρθα από μακριά και έχω πολλά
βαθμούς.

283
00:28:10,490 --> 00:28:13,710
Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι, απλά πρέπει
να συμφωνήσουν.

284
00:28:13,970 --> 00:28:14,990
Αυτό κάνουμε αυτή τη στιγμή.

285
00:28:15,750 --> 00:28:17,910
Εντάξει, θα ανακοινώσω ότι δεν θα γίνει συναυλία.

286
00:28:20,870 --> 00:28:21,870
Τι συνέβη;

287
00:28:22,570 --> 00:28:26,970
Μας προειδοποίησαν ότι γύρω από την πόλη
Σε εξέλιξη βρίσκεται επιχείρηση αναζήτησης δύο δραστών

288
00:28:26,970 --> 00:28:29,970
και ότι δεν ακτινοβολεί με μεγαλύτερη συγκέντρωση
πρόσωπα.

289
00:30:13,680 --> 00:30:16,080
Μετά αναρωτιέσαι γιατί δεν μου αρέσει να τα αφήνω
αυτοί οι ανόητοι.

290
00:30:18,720 --> 00:30:23,280
Τι περιμένετε, εργένηδες; πάω
Πάω, πάω Λοιπόν, καλά.

291
00:30:29,780 --> 00:30:30,960
Ήθελες να τρακάρεις, ε;

292
00:30:31,480 --> 00:30:35,340
Μετά από όλα, ήθελες να είσαι ανάμεσα σε ανθρώπους. Ορίστε λοιπόν
έχεις, είσαι ανάμεσα στους ανθρώπους. Αυτό είναι ένα κλουβί

293
00:30:35,340 --> 00:30:37,880
Οπτάνθρακα. Πρέπει να βγούμε έξω. Αυτοί δεν είναι οι δρόμοι του
την πόλη.

294
00:30:38,140 --> 00:30:39,440
Πρέπει να φύγω, κατάλαβες;

295
00:31:28,270 --> 00:31:29,270
Majinás, με ακούς;

296
00:31:29,330 --> 00:31:30,330
Μακάρι!

297
00:31:30,690 --> 00:31:31,830
Όλα πήγαν στραβά!

298
00:31:33,570 --> 00:31:34,570
Ναι!

299
00:31:35,230 --> 00:31:36,550
Θα τον ακούσεις.

300
00:31:37,830 --> 00:31:39,310
Και δεν συνεχίζεις να τρως σαν μωρό.

301
00:31:42,450 --> 00:31:43,450
Λοιπόν, τι τώρα;

302
00:31:45,690 --> 00:31:47,030
Θα κάτσω κάπου στην ουρά.

303
00:31:47,630 --> 00:31:48,650
Πάρτε το χαλαρά.

304
00:31:49,730 --> 00:31:50,730
Χρειαζόμαστε χρόνο.

305
00:31:51,010 --> 00:31:52,009
Για τι;

306
00:31:52,010 --> 00:31:54,050
Να μας αρπάξουν όσο είμαστε ακόμα ζεστοί
ναι;

307
00:31:54,270 --> 00:31:56,070
Είναι τελικά ένα μανιτάρι.

308
00:31:57,680 --> 00:31:59,360
Ή μπορούμε να πάμε όλοι ξεχωριστοί, Urko.

309
00:32:00,860 --> 00:32:02,200
Αλλά θυμάμαι ένα πράγμα.

310
00:32:03,480 --> 00:32:07,360
Αν πιάσετε τη σύριγγα, πηγαίνετε για αυτήν
θα σε ράψω.

311
00:32:08,200 --> 00:32:12,180
Έχουμε ακόμα ευκαιρίες μέχρι να πέσει το πρώτο
πυροβόλησε. Κοιτάξτε γύρω σας.

312
00:32:15,220 --> 00:32:16,220
Μπορούν να είναι οπουδήποτε.

313
00:32:17,220 --> 00:32:19,020
Εκεί, εκεί, εκεί. Ή εδώ.

314
00:32:22,560 --> 00:32:23,620
Λοιπόν τι σου συμβαίνει;

315
00:32:24,380 --> 00:32:25,380
Δεν πειράζει.

316
00:32:26,210 --> 00:32:28,190
Δεν πειράζει, είναι ρυθμισμένο από το εργοστάσιο, σωστά;
έλα

317
00:32:32,470 --> 00:32:33,710
Θα είμαι καλά σήμερα, το νιώθω.

318
00:32:34,670 --> 00:32:36,050
Σπάνια κάνω λάθος σε αυτό.

319
00:32:37,270 --> 00:32:38,650
Έλα, σε περιμένω.

320
00:33:23,120 --> 00:33:30,080
Το όνομα Γαβριέλα και δεν έχω τίποτα παραπάνω, δεν θέλω
τόσα πολλά, μόνο μερικά περισσότερα, σωστά

321
00:33:30,080 --> 00:33:32,520
Είμαι εδώ μόνος, δεν ξέρω κανέναν.

322
00:33:33,200 --> 00:33:39,320
Κανείς δεν γυρίζει, δεν ανησυχεί για μένα, βγήκε
βγήκα και άρχισα να τρέχω

323
00:33:39,680 --> 00:33:46,260
όταν κάποιος κοντά άρχισε να παίζει,
οδοντικά σαν μαγνήτης που έλκεται.

324
00:33:46,740 --> 00:33:47,740
Παίξτε Gabriel!

325
00:34:11,050 --> 00:34:17,770
χαμογέλασε στα βλέμματά μου και σε αυτόν που τραγούδησε
παλαμάκια στη σκηνή. Και μετά μου το έδωσε

326
00:34:17,770 --> 00:34:19,670
χέρι και ήταν πιο κοντά μου.

327
00:34:20,370 --> 00:34:23,290
Τραγούδησε μόνο για μένα, τι ξέρεις για αυτό.

328
00:34:23,630 --> 00:34:30,250
Ίσως ήθελα να γελάσω λίγο περισσότερο όταν
ξεκινήστε να παίζετε ένα νέο τραγούδι.

329
00:34:30,489 --> 00:34:36,750
Ήμουν ένα χαρούμενο παιδί ξανά και στην αγκαλιά μου
δυνάμωσε, καίγοντας χώρο και χρόνο.

330
00:35:30,830 --> 00:35:31,970
δεν με νοιάζει.

331
00:37:15,500 --> 00:37:18,200
αυτά τα όμορφα αγόρια, εκτός από αυτά
λένε μπούμερανγκ.

332
00:37:19,020 --> 00:37:20,020
Κιθάρα!

333
00:37:51,820 --> 00:37:55,180
Το πιο όμορφο όργανο, η ανθρώπινη φωνή, η Πέτρα
Γιαν!

334
00:38:00,720 --> 00:38:05,220
Τώρα όλοι, γιατί πάω να μαγειρέψω
σιγά και σιγά.

335
00:39:17,390 --> 00:39:24,330
Το πρωί ανήκει σε όλους μας ανθρώπους

336
00:39:24,330 --> 00:39:28,770
πουλιά, δέντρα και λουλούδια.

337
00:39:38,590 --> 00:39:43,290
Ο ήλιος ανήκει σε όλους μας

338
00:39:45,040 --> 00:39:50,140
παιδικά βουνά επίπεδα νερού.

339
00:39:59,460 --> 00:40:04,280
Μόνο εσύ μου ανήκεις

340
00:40:04,280 --> 00:40:10,080
και με θέλει στον ουρανό

341
00:40:10,080 --> 00:40:12,220
γράψε εδώ

342
00:40:16,360 --> 00:40:21,600
Μου αρέσεις, σου αρέσω.

343
00:41:57,480 --> 00:41:58,480
Μας ακολουθούν με τα φώτα τους.

344
00:41:59,460 --> 00:42:01,020
Αυτό ανήκει σε αυτή την παρέλαση.

345
00:42:01,400 --> 00:42:03,580
Σου λέω, εκείνο το κάθαρμα με το φως
μας οδηγεί, Ντονέ.

346
00:42:03,820 --> 00:42:05,140
Είμαστε παγιδευμένοι, το είπες μόνος σου.

347
00:42:10,120 --> 00:42:13,720
Πώς μπορούσες να τους αφήσεις να φύγουν;

348
00:42:28,790 --> 00:42:30,050
Ταιριάζουν στη μεταγλώττιση.

349
00:42:32,330 --> 00:42:36,690
Προσπαθήστε να μάθετε πού βρίσκονται τώρα. Και για
σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να το επιτρέψετε

350
00:42:36,690 --> 00:42:37,690
χρησιμοποίησε όπλο.

351
00:42:39,030 --> 00:42:42,530
Ναι, η παρέμβαση μπορεί να συμβεί μόνο εάν
ακραίος κίνδυνος για τους ανθρώπους.

352
00:42:44,990 --> 00:42:47,730
Δύο χιλιάδες άτομα και ψάχνω.

353
00:44:31,500 --> 00:44:32,820
Τι περιμένεις λοιπόν; Βγαίνω!

354
00:45:24,460 --> 00:45:29,300
Ότι σε νοιάζει μόνο ο φράχτης και δεν με πρόσεξες.

355
00:45:29,540 --> 00:45:34,200
Και δεν θέλω να φάω, δεν θέλω να πιω, εγώ
δεν θέλω να κοιμηθώ

356
00:45:35,880 --> 00:45:40,460
Ξέρω ότι ήταν αυτός, θα προσθέσω το τηλέφωνο τώρα.

357
00:45:40,720 --> 00:45:47,660
Και δεν θέλω να διαβάζω πια, δεν θέλω να ζω πια, εγώ
απλά θέλω να μάθω αν

358
00:45:47,660 --> 00:45:48,760
μου αρεσω

359
00:46:04,910 --> 00:46:06,410
Ουάου, αυτό είναι για σήμερα.

360
00:46:06,690 --> 00:46:09,170
που πας

361
00:47:10,990 --> 00:47:12,810
Ήρθες να με παρηγορήσεις, ή θέλεις
ένα αυτόγραφο;

362
00:47:14,970 --> 00:47:16,030
Και φωτογραφία έχεις;

363
00:47:18,550 --> 00:47:19,550
Δεν έχω φωτογραφία.

364
00:47:20,970 --> 00:47:23,490
Δεν έχω σωστή κιθάρα, δεν έχω εξοπλισμό,
τίποτα.

365
00:47:24,230 --> 00:47:25,490
Και γιατί όχι;

366
00:47:26,970 --> 00:47:28,470
Θεέ μου, ξέρεις πόσα λεφτά κοστίζει;

367
00:47:29,010 --> 00:47:30,010
Φωτογραφίες;

368
00:47:30,570 --> 00:47:33,830
Ο εξοπλισμός.

369
00:47:36,370 --> 00:47:37,770
Πώς γίνεται να το έχουν;

370
00:47:39,630 --> 00:47:40,630
Πώς έτσι, πώς έτσι.

371
00:47:41,610 --> 00:47:43,590
Κερδίστε, παίξτε, αγοράστε.

372
00:47:45,170 --> 00:47:46,670
Κερδίστε, παίξτε, αγοράστε, καλά.

373
00:47:46,930 --> 00:47:47,930
Το δίνει στο ποδήλατο.

374
00:47:49,310 --> 00:47:50,470
Έχω μια φωτογραφία.

375
00:47:51,590 --> 00:47:53,990
Λοιπόν, είναι άψογο. Και τι πρέπει να είναι;

376
00:47:55,490 --> 00:47:56,590
Θα υπογράψω για σένα.

377
00:47:59,130 --> 00:48:00,130
Στη μνήμη.

378
00:48:02,050 --> 00:48:03,230
Έλα εδώ, μάλλον δεν γίνεται.

379
00:48:03,810 --> 00:48:06,290
Οπότε θα χαλάσω τη συναυλία και εσύ με
θα υπογράψεις τη φωτογραφία, εντάξει;

380
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
Είσαι ο καλύτερος.

381
00:48:13,520 --> 00:48:18,760
Είσαι ακόμα τόσο... Τέτοιος... Γκούφυ;

382
00:48:19,340 --> 00:48:20,340
Ναί.

383
00:48:20,860 --> 00:48:21,920
Όλη την ώρα.

384
00:49:09,450 --> 00:49:11,630
Άγιε σκατά, δεν μπορεί να παίξει μέχρι να μπει στο δρόμο σου.

385
00:49:12,410 --> 00:49:16,030
Τι κάνεις, σε παρακαλώ; Ρίχνεις τα χέρια σου
κάτω και στέκεσαι εκεί σαν τσούχτρα.

386
00:49:16,270 --> 00:49:18,490
Αλλά θα με γνωρίζατε με το να μην παίζω καθόλου.

387
00:49:19,310 --> 00:49:21,610
Και ποιος; Οι λίγοι άνθρωποι που έχουν δίσκους;

388
00:49:22,010 --> 00:49:23,930
Το μπλοκ σας δεν είναι τόσο σημαντικό.

389
00:49:24,330 --> 00:49:26,670
Για τους περισσότερους, αυτή η κιθάρα είναι αρκετή
κάτι κάνεις

390
00:49:27,770 --> 00:49:31,090
Νομίζω ότι ήταν από τη Ρωμαϊκή
πιο σοβαρό από το να προσποιείσαι κάτι.

391
00:49:31,670 --> 00:49:33,090
Αυτό μάλλον δεν είναι αλήθεια.

392
00:49:33,530 --> 00:49:35,810
Θα κάνει μπελάδες σαν σπίτι και ακόμα σέρνεται εδώ
κορίτσια.

393
00:49:37,430 --> 00:49:39,030
Πέτρο, σε παρακαλώ μην είσαι ανόητος.

394
00:49:39,370 --> 00:49:44,110
Και ποιος κοροϊδεύει; Τι επιτρέπετε στον εαυτό σας να κάνει;
Με ποιον σκέφτηκαν αυτοί οι άνθρωποι; Πάνω σας ή επάνω

395
00:49:44,110 --> 00:49:47,530
εμείς; Είσαι τόσο κακός όσο είσαι
δεν θα αφήσουμε τη συναυλία να χαλάσει.

396
00:49:48,730 --> 00:49:49,750
Και βγαίνεις έξω.

397
00:49:53,870 --> 00:50:00,870
Άκου λοιπόν, έκανα malério, αλλά

398
00:50:00,870 --> 00:50:02,590
αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να τα κρατήσω όλα
να αρέσει

399
00:50:03,150 --> 00:50:04,150
Και επίσης για εσάς.

400
00:50:04,390 --> 00:50:06,610
Αλλά δεν είσαι τίποτα χωρίς αυτό το συγκρότημα
αγοράκι

401
00:50:06,970 --> 00:50:08,130
Λόγο στον Παύλο και πετάς.

402
00:50:08,600 --> 00:50:10,180
Εντάξει, πετάω. Τώρα όμως.

403
00:50:10,460 --> 00:50:12,200
Και με αυτή τη συναυλία, μπορείτε να πάρετε ένα εισιτήριο στην πλάτη σας.

404
00:51:20,780 --> 00:51:21,780
Τι σημαίνει αυτό;

405
00:51:30,820 --> 00:51:31,820
Ρωμαϊκός!

406
00:51:38,840 --> 00:51:39,840
Μην ανοίγετε!

407
00:51:42,440 --> 00:51:43,540
Κατεβάστε το!

408
00:51:44,360 --> 00:51:45,700
Κατεβάστε το!

409
00:51:51,280 --> 00:51:54,920
Σιωπή. Σιωπή, παρακαλώ. Σιωπή, παρακαλώ.

410
00:51:55,380 --> 00:52:01,400
Έχει συμβεί ένα πολύ σοβαρό περιστατικό. Και συναυλία
δεν μπορεί να συνεχίσει άλλο.

411
00:52:02,500 --> 00:52:09,460
Σας ζητάμε... Σας ζητάμε αν
μπορείς να έχεις, έφυγαν από το αμφιθέατρο.

412
00:52:09,640 --> 00:52:11,880
Παρακαλώ καθαρίστε τον χώρο.

413
00:52:12,360 --> 00:52:14,060
Φτύστε τον χώρο.

414
00:52:14,700 --> 00:52:17,380
Βοηθήστε μας να σώσουμε τους φίλους σας.

415
00:52:24,480 --> 00:52:26,280
Ακολουθήστε τις οδηγίες μας.

416
00:52:26,780 --> 00:52:29,020
Αφήστε μόνο την πάνω πύλη.

417
00:52:29,580 --> 00:52:31,580
Μόνο πάνω πύλη.

418
00:52:32,140 --> 00:52:37,760
Μην μείνετε στον χώρο του αμφιθεάτρου και
καλύπτουν ολόκληρη την περιοχή το συντομότερο δυνατό.

419
00:52:41,660 --> 00:52:45,540
Γιατί δεν μπαίνεις μέσα; Τι λες;
μόνο εμείς;

420
00:52:45,980 --> 00:52:46,980
Άσε με να φύγω!

421
00:52:47,160 --> 00:52:51,440
Γιατί δεν μπαίνεις μέσα; γιατί δεν πας
σε;

422
00:52:54,510 --> 00:52:55,510
Είναι παντού.

423
00:53:01,730 --> 00:53:02,730
Σηκώνομαι.

424
00:53:05,190 --> 00:53:06,190
Σηκώνομαι!

425
00:53:08,910 --> 00:53:10,270
Στάσου στον πεινασμένο άνθρωπο!

426
00:53:10,970 --> 00:53:12,230
Σταμάτα να τον χαλάς.

427
00:53:14,230 --> 00:53:15,910
Κοίτα τι έκανες με αυτό!

428
00:53:25,070 --> 00:53:28,510
Όπως το βλέπω εγώ, θα πρέπει να μας βρίζεις
πίσω.

429
00:53:29,670 --> 00:53:31,910
ακούς Πρέπει να κάνεις κάτι!

430
00:53:32,110 --> 00:53:33,290
Πες μου λοιπόν!

431
00:53:38,610 --> 00:53:39,610
Τι θα τους συμβεί;

432
00:53:40,050 --> 00:53:42,170
Στην παρούσα κατάσταση, πρέπει να περιμένουμε.

433
00:53:43,350 --> 00:53:45,250
Νομίζουμε ότι οι δυο τους θα βγουν ραντεβού
προϋποθέσεις.

434
00:53:47,490 --> 00:53:48,490
Και εσύ;

435
00:53:49,050 --> 00:53:50,050
Θα τους προσεγγίσουμε.

436
00:53:50,690 --> 00:53:51,790
Δεν υπάρχει άλλη διέξοδος.

437
00:53:55,500 --> 00:53:56,980
Είναι κι αυτό δυνατό;

438
00:53:57,320 --> 00:53:59,220
Θα περιμένεις;

439
00:54:02,120 --> 00:54:04,620
Μείνετε ήρεμοι και χωριστοί.

440
00:54:04,920 --> 00:54:06,120
Χρειαζόμαστε χρόνο.

441
00:54:06,520 --> 00:54:07,960
Πρέπει να μας ενημερώσετε.

442
00:54:09,720 --> 00:54:10,980
Φοβάσαι;

443
00:54:11,760 --> 00:54:12,760
φοβάμαι

444
00:54:13,200 --> 00:54:14,200
Αλλά για αυτούς.

445
00:54:19,420 --> 00:54:21,380
Ξέρω ότι είναι τρελό.

446
00:54:25,870 --> 00:54:28,810
Κάτι όμως πρέπει να κάνει κανείς όταν
διακυβεύεται η ζωή του άλλου.

447
00:54:33,590 --> 00:54:36,050
Κανείς δεν θα με ξαναβάλει σε αυτή την τρύπα
δεν παίρνει

448
00:54:39,950 --> 00:54:40,550
Ενεργό

449
00:54:40,550 --> 00:54:47,530
τι γίνεται με μένα

450
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
λοιπόν παρακολουθείς;

451
00:54:49,250 --> 00:54:50,250
Τον άκουσες, έτσι δεν είναι;

452
00:54:53,320 --> 00:54:55,640
Οπότε δεν ξέρω αν ήσουν τρελός ή απλά
ηλίθιος

453
00:55:04,880 --> 00:55:07,720
Στο όνομα του νόμου, παραδοθείτε.

454
00:55:08,420 --> 00:55:09,880
Είστε περικυκλωμένοι.

455
00:55:10,860 --> 00:55:14,560
Σας ζητάμε να βγείτε ένα-ένα.

456
00:55:14,880 --> 00:55:16,360
Έχουμε όμηρο.

457
00:55:16,660 --> 00:55:18,620
Ακούστε μας.

458
00:55:19,400 --> 00:55:21,620
Μας φέρνεις ένα αυτοκίνητο με φάρο.

459
00:55:22,200 --> 00:55:25,080
και θα μας κάνετε μια βόλτα στο αεροδρόμιο.

460
00:55:25,400 --> 00:55:29,160
Θα μας κρατήσετε τέσσερις θέσεις στο
γραμμή προς Φρανκφούρτη.

461
00:55:29,460 --> 00:55:32,280
Μας ακούς, κάθαρμα; Και κανένα μόλυβδο.

462
00:55:33,620 --> 00:55:36,300
καταλαβαίνω. Πρέπει να συνδεθούμε με το αεροδρόμιο.

463
00:55:37,720 --> 00:55:38,860
Κυρίως σκύψτε σε μένα.

464
00:55:39,680 --> 00:55:40,900
Έχετε δύο ώρες για να το κάνετε.

465
00:55:43,140 --> 00:55:44,140
Το άκουσες αυτό;

466
00:55:45,300 --> 00:55:47,300
Θα πάμε μαζί σε ένα πάρτι στη Φρανκφούρτη.

467
00:55:48,560 --> 00:55:51,240
Και αν είσαι άτακτος, θα σε πουλήσουμε
μπορντέλο.

468
00:55:52,040 --> 00:55:53,080
Διαφορετικά, στο δωμάτιο.

469
00:55:54,340 --> 00:55:55,440
θα μείνω μόνος μαζί σου.

470
00:55:57,820 --> 00:55:58,860
Ο Κύριος είναι ήρωας.

471
00:56:03,460 --> 00:56:07,920
Πρέπει να του δώσουμε άλλο ένα χτύπημα στο στόμα.
Για να μην μπερδεύεται στο κεφάλι του. Α

472
00:56:07,920 --> 00:56:12,640
ακούτε εσείς οι δύο.

473
00:56:13,940 --> 00:56:15,660
Είμαστε όλοι σε ένα μεγάλο χάος.

474
00:56:17,400 --> 00:56:18,460
Μπορούν να μας πυροβολήσουν.

475
00:56:19,760 --> 00:56:21,880
Αλλά τότε θα έπρεπε να σουτάρουμε κι εμείς.

476
00:56:22,920 --> 00:56:24,680
Και δεν θα ήθελα να σε ραντίσω.

477
00:56:28,520 --> 00:56:31,940
Αν έρθεις μαζί μας, τότε όχι tomoshi.

478
00:56:32,940 --> 00:56:33,940
Πάω αργά.

479
00:56:34,920 --> 00:56:37,080
Και προσπαθήστε να μην σκοντάψετε.

480
00:56:37,620 --> 00:56:39,780
Γιατί θα πυροβολούμε σε κάθε κίνηση.

481
00:56:42,200 --> 00:56:44,740
Τι να σου πω, φίλε, δεν θα ήθελα να είμαι
στο δέρμα τους.

482
00:56:45,780 --> 00:56:46,780
Την κρατάω από το χέρι.

483
00:56:48,710 --> 00:56:51,250
Αν πάει καλά, δεν θα πάει
κακή διαφήμιση.

484
00:56:52,890 --> 00:56:56,410
Σίγουρα για την Πέτρα, αλλά αυτός ο ηλίθιος
δεν του αξίζει.

485
00:56:57,110 --> 00:56:59,830
Λοιπόν, έπρεπε να το είχες σβήσει, όχι μισοψημένο
τα κέρατα εδώ. Αφήστε το.

486
00:57:00,130 --> 00:57:01,510
Αλλά είσαι πιο δυνατός.

487
00:57:02,730 --> 00:57:03,830
Πότε εμπλέκεται η ζωή;

488
00:57:42,350 --> 00:57:44,670
Θα εκπληρώσουμε τις προϋποθέσεις σας.

489
00:57:45,270 --> 00:57:47,370
Το αυτοκίνητο είναι έτοιμο.

490
00:57:47,790 --> 00:57:54,290
Επαναλαμβάνω, το αυτοκίνητο είναι έτοιμο και μπαίνει
υπάρχουν τακτικές γραμμές προς τη Φρανκφούρτη

491
00:57:54,290 --> 00:57:56,970
κρατήθηκαν τέσσερις θέσεις.

492
00:57:57,490 --> 00:58:03,670
Όπως είπαμε πρέπει να μείνουμε ενωμένοι
γιατί είμαστε όλοι στο λαιμό μας αυτή τη στιγμή.

493
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Σαφής;

494
00:58:06,550 --> 00:58:07,550
Σαφής;

495
00:58:08,630 --> 00:58:09,630
Σαφής.

496
00:58:11,470 --> 00:58:12,590
Σε παντρεύομαι μωρό μου.

497
00:58:12,850 --> 00:58:14,510
Και κοιτάξτε το ύφασμα.

498
00:58:15,770 --> 00:58:16,770
Ξυπνώ!

499
00:58:29,770 --> 00:58:30,770
Σβήστε τη φωτιά!

500
00:58:33,070 --> 00:58:37,990
Πάμε λοιπόν.

501
00:59:18,380 --> 00:59:19,420
Λοιπόν Ergot, πού είναι;

502
01:02:15,880 --> 01:02:16,880
Τι συμβαίνει με αυτούς;

503
01:02:17,080 --> 01:02:18,200
που ξέρεις τι θα ήταν.

504
01:02:20,140 --> 01:02:21,840
Ανοίξτε το διάολο όταν έχω κόσμο εκεί μέσα.

505
01:02:38,200 --> 01:02:39,200
τι είναι αυτή

506
01:02:40,620 --> 01:02:41,620
Δεν ξέρω.

507
01:02:42,200 --> 01:02:44,060
Της τηλεφώνησα, αλλά δεν θέλει καν
να κινηθεί

508
01:03:19,520 --> 01:03:20,520
Γεια σου.

509
01:03:21,080 --> 01:03:22,080
Γεια.

510
01:03:23,180 --> 01:03:24,680
Κάνει κρύο να κάθεσαι εδώ.

511
01:03:30,340 --> 01:03:31,580
Φεύγουμε σε λίγο.

512
01:03:34,700 --> 01:03:35,700
Γεια σας λοιπόν.

513
01:03:37,660 --> 01:03:38,660
Ρωμαϊκός.

514
01:03:41,740 --> 01:03:42,740
Τι;

515
01:03:43,940 --> 01:03:44,940
Σε βήχουν.

516
01:03:45,780 --> 01:03:47,000
Δεν είσαι τίποτα για αυτούς.

517
01:03:55,530 --> 01:03:56,850
Αυτό δεν είναι αλήθεια, ήταν.

518
01:03:58,770 --> 01:04:00,230
Αυτή η νύχτα άλλαξε τα πάντα.

519
01:04:02,610 --> 01:04:05,550
Πίστευες ότι θα έμενα εδώ;

520
01:04:06,890 --> 01:04:07,890
Όχι.

521
01:04:10,170 --> 01:04:12,130
Νόμιζα ότι πήγαινες μόνος σου.

522
01:04:13,790 --> 01:04:14,790
Πόσο μόνος;

523
01:04:15,830 --> 01:04:16,830
Οπου;

524
01:04:19,150 --> 01:04:20,490
Αυτό είναι ακριβώς.

525
01:04:21,930 --> 01:04:23,150
Πού και πώς.

526
01:04:28,270 --> 01:04:29,450
Ευχαριστώ για τη συναυλία.

527
01:04:40,470 --> 01:04:41,470
Ρωμαϊκός!

528
01:05:26,570 --> 01:05:33,130
Η συναυλία τελειώνει, το παράθυρο πέφτει στο αμφιθέατρο
μπείτε τώρα

529
01:05:33,130 --> 01:05:39,330
ζητά Μερικοί έρχονται, μόνο λίγοι
εισιτήρια

530
01:05:39,330 --> 01:05:40,990
διασκορπίζει.

531
01:05:42,270 --> 01:05:48,610
Τα φώτα σβήνουν, τα χαμόγελα σκέφτονται, ο κόσμος σβήνει
γκρίνιαξε

532
01:05:48,810 --> 01:05:50,230
μόνο έως δύο εκπομπές.

533
01:05:50,590 --> 01:05:54,450
Περισσότερο γυρίζω παρά γυρίζω, η βάση...

534
01:05:56,080 --> 01:06:02,680
ψιθύρισε. Τώρα τηλεφωνώ hey, hey, hey, pro
εσύ

535
01:06:02,680 --> 01:06:08,900
ρε συ ελα μαζι μου ρε συ

536
01:06:08,900 --> 01:06:14,320
κολλήστε μαζί hey hey hey

537
01:06:14,720 --> 01:06:21,640
Μου αρέσεις παιδιά, σκοτώνεις τους πάντες, διάολε
δίνω

538
01:06:21,660 --> 01:06:23,060
οι κιθάρες ουρλιάζουν.

